Emily pede ajuda a um ex-colega para enfrentar o caos na Savoir, mas uma tentativa de trégua durante um evento de gala acaba dando muito errado.