Quando os traficantes pegam Bengt, os eventos tomam um rumo inesperado. Lars confessa à polícia. Nikolai recebe uma nova prova.