A namorada de Ove procura Anniken na delegacia. Ao perceber que precisa deter Bengt, Nikolai parte para o ataque. Mas Bengt dá o troco.