Lutz está encantado por Maeve, enquanto Elsie descobre novas evidências de uma sabotagem. O Homem de Preto e Teddy enfrentam uma tropa.