Celina Juarez é designada para ser a novata treinada por Nolan e acaba se tornando um desafio para ele.