Uma pessoa inesperada oferece uma nova oportunidade a Edgar. Shaio fica encurralada. Óscar e Juanita têm uma surpresa desagradável.