Madison e Morgan tentam ajudar Nick a encontrar a paz interior, e uma busca por vingança tem um preço para o grupo.