Após a reaproximação de uma antiga amizade, uma missão é lançada para reabastecer a água do Rancho, buscando a ajuda de outra comunidade.