O salvador de Emily reaparece e faz um convite tentador. Mindy tem ideias para sua performance no Crazy Horse. Genevieve precisa encontrar um lugar para morar.