Enquanto banca a turista em Paris, Emily consegue um trabalho que coloca seu conhecimento de francês à prova. Camille encontra uma artista intrigante.