Torturado, Kovacs usa seu treinamento de Emissário para conseguir sobreviver. Ortega surpreende sua família no Dia Dos Mortos.