Continuando sua jornada, o grupo encontra o eremita do barco de cisne mais uma vez. Em Ikebukuro, Pontaro procura ter total controle sobre Yoka.