Buchio recebe uma oferta de Sanmoto: ir para a Inglaterra a trabalho! Ele aceita a oferta e parece que essa viagem era exatamente o que ele precisava para entender melhor seus próprios sentimentos.