Yuri e Taira visitarão Tohoku, a cidade natal de Yuri, enquanto Buchio e Takumi investigam o porquê do Laboratório do Tempo e Espaço estar de novo na cidade.