Lucy trabalha infiltrada em uma operação ilegal. Harper e Nolan trabalham juntos para resolver um mistério.