Uma nevasca ameaça a noite de jogos da família Tobin. Enquanto isso, Beef faz um novo amigo na floresta.