Kelly e Kara investigam um abuso na prisão, quando um garoto alienígena órfão sente que há algo errado com seu irmão detento; Nyxly invade um dos sonhos de Nia.