Em meio a uma investigação de assassinato, Kara tenta fazer as pazes com Lena. Jonn relembra um trágico episódio do passado. A compaixão de Kelly a coloca em perigo.