Krel constrói um dispositivo de leitura de mente para se aproximar dos humanos. O general Morando envia caçadores de recompensa para capturar os fugitivos reais.