Naruto Shippuden Temporada 14 Episódio 305
Os ninjas da Folha estão correndo contra o tempo na barreira dos Quatro Ninjas do Som enquanto seus amigos correm contra o tempo para salvá-los. Mas o desejo de vingança do quarteto do Som é tão intenso que uma vitória sobre eles parece algo impossível.