Nina retorna ao apartamento em que morava com Johan e encontra outra memória. Jan Suk e Fritz Vardemann se unem para coletar informações sobre Franz Bonaparta.