Dr. Banfield is irritated when Morris takes Chaz under his wing and teaches him risky medical procedures; Neela is unhappy when Dr. Banfield undermines her authority with an intern.