Insegura por conta de sua relação com Alfie, Emily começa a ter problemas com o namorado de Mindy. Gabriel decide focar em seu futuro.