Emily planeja seu jantar de aniversário e o clima esquenta entre ela e as amigas de Camille. Gabriel se oferece para ajudá-la com o cardápio.