Emily se preocupa com uma campanha polêmica enquanto lida com colegas desagradáveis, problemas no encanamento e aulas de francês.