Elena tenta reunir o filhote de uma criatura marítima e a mãe durante um retiro, mas um rei teimoso ameaça arruinar seu plano.