Quando Scarlett, a mãe de Naomi, arruma um novo emprego no Reino de Norberg, Elena e Naomi bolam um plano para manter a família em Avalor.