Anders seeks help finding Kirby, so Fallon assembles Sam, Colby, Culhane, and, reluctantly, Adam, for the mission.