A saída de Ted deixa Steven numa situação comprometedora. Cecil vai da prisão ao paraíso. Culhane e Fallon jantam com os Colby