Faraday se vê preso entre a Arasaka e a Militech. Lucy e Rebecca confrontam David, mas ele não dá ouvidos.