Suspeitando que Barney tem uma namorada secreta, o pessoal segue o amigo quando ele deixa a MacLaren e descobrem que ele parece estar mantendo uma família em segredo.