Enquanto está no hospital após ser baleada no laboratório, Brennan luta com visões de sua mãe que desafiam sua lógica habitual.