A tristeza por uma perda recente cria um atrito entre Booth e Brennan, que também é surpreendida pela visita de um ex-namorado.