Tina arrasta Bob em uma busca desesperada para ganhar seu distintivo de observador de pássaros para as ThunderGirls. Enquanto isso, Louise e Gene tentam manter seu novo restaurante em segredo de Linda.