Ryan e Sophie vão a um jantar com Jada para tentar descobrir informações, mas uma aparição inesperada muda o rumo da noite.