Depois de finalmente voltar à superfície, Hajime e Yue encontram uma coelha que diz que estava esperando por eles - e que precisa de sua ajuda.