Slater envia Archer e Lana a Buenos Aires para procurar um agente da CIA que planeja vender informações confidenciais a um governo estrangeiro.