Archer vai até a divisa dos EUA com o México para capturar um conhecido coiote, ou transportador de imigrantes ilegais.