A agência envia Archer e Lana aos pântanos da Louisiana para proteger um gasoduto que corre o risco de ser destruído por um ecoterrorista.