Lana monitors simultaneous missions in her state-of-the-art control room, but Archer and the gang experience technical difficulties.