Em fuga, a equipe se esconde do FBI. Lana precisa comparecer à audiência de custódia de AJ, então Archer bola um plano mirabolante para ela chegar a tempo.