Archer leva sua nova garota para jantar com Lana e o marido – e é impossível não notar que as duas são muito parecidas. Cyril está descontente com os colegas de trabalho.