Mel, a herdeira renegada, e sua mãe trocam técnicas de combate. Caitlyn e Vi formam uma aliança improvável. Jinx passa por uma mudança radical.