Ainda a caminho da província de Gunma, Akira, Kencho e Shizuka se deparam com outra sobrevivente que os levará em alguns desvios.