Na viagem de barco de volta à Terra dos Sonhos, Elfo é tomado por uma paixão inusitada, e Bean se aproxima da sereia Mora.