Depois de viajar para a Terra das Máquinas, Elfo faz sucesso no clube dos exploradores. Bean se infiltra em uma fábrica em busca da arquidruidesa.