Zøg tenta escapar de uma situação difícil. Derek descobre um livro que insinua que sua família é amaldiçoada. Bean bola um plano para escapar da cidade dos Trøgs.