Um guru no Templo de Ar do Leste ajuda Aang a dar o próximo passo em sua jornada Avatar. Sokka finalmente reencontra-se com seu pai
